Brian McKnight is facing backlash after calling out his brother and ex-wife in a memorial post for his late son Niko.