Police are investigating two new cases against Penn State alleged perv Jerry Sandusky